我们的客户YX公司主要从事情趣用品、成人用品、电子玩具的研发、设计及销售，在业内具有较高的知名度，其旗下产品“逗豆鸟”（英文名：Cuddly Bird），曾经获得德国红点、台湾金点奖，Cuddly Bird是这款产品的重要标识，也是其的注册商标。

国外某公司注册了域名“cuddlybuddycollection.com”，和“cuddly bird”非常近似，故该公司委托钱航律师团队向亚洲域名争议解决中心（北京秘书处）发起投诉，要求被投诉人将争议域名转移至我方客户名下。

案件经过

我方主张争议域名与投诉人的商标cuddly bird非常相似，且被投诉人在“逗豆鸟”产品红点奖后，就申请了涉案域名，在网站销售的产品也是和cuddlybird属于同一领域的竞品，被投诉人在使用时故意进行混淆，其主观恶意非常明显。亚洲域名争议解决中心专家组经审查认为：

1、争议域名与投诉人商标构成近似。“cuddlybuddycollection”由 “cuddly”, “buddy” and “collection”三部分组成，“cuddly”和 “cuddly bird”商标相同，而“buddy” and “collection”都是通用英语单词不具有较强的识别性。争议域名与我方客户商标难以有效区分，两者构成近似。

2、被投诉人不拥有对该域名的权利或合法利益。被投诉人未获得争议域名相关商标或服务标记权利，也没有提供证据证明其将争议域名用在商品或服务上。因此，被投诉人虽然注册了涉案域名，但是并不拥有对该域名的合法权益。

3、被投诉人存在主观恶意。被投诉人于2019年11月27日注册该域名，该时间点正是在投诉人获得德国红点奖该国际大奖之后即2019年7月8日。被投诉人应当知晓cuddlybird的知名度，但其将cuddlybuddy作为域名主要部分，并在网站显著位置标记该标识，销售与逗豆鸟产品属于同一领域的竞品，意图误导公众认为其商品或服务与投诉人存在关联，该行为具有明显的主观恶意。

最终专家组裁决被投诉人将涉案域名转移给我方客户。

案例分析：

本案被投诉人恶意注册与cuddly bird高度近似的域名，目的就是为了傍知名品牌的影响力，不正当获取商业利益。域名是上网单位在网络上的重要标识，对企业来说可以算是”企业的网上商标”。企业要重视域名的保护，但事后维权不如事前预防，要尽早将重要的企业标识注册为域名。

（本文作者：盈科钱航、单维维律师 来源：微信公众号 律淘）